Ezekiel 6:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ama-alithare enu azabhidlizwa kuthi lama-alithare enu empepha aphahlazwe; njalo abantu benu ngizababulalela phambi kwezithombe zenu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ama-aldarenu azakubhuruzwa, nama-aldarenu wetjhwalo ephulwe. Ngilahle ababuleweko benu phambi kwamanyalenu okubosingazimu.

Ndebele Bible - 2010

Lamalathi enu azachithwa, lamalathi enu elanga aphahlazwe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Amalathi enu azadilizwa, kubulawe lamalathi okutshisela impepha; lababuleweyo bakini ngibaphosele phambi kwezithombe zenu.