Ezekiel 6:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Kodwa abanye ngizabaphephisa, ngoba abanye benu bazaphunyuka enkembeni lapho selihlakazekele emazweni lasezizweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“ ‘Kodwana labo abasinde esabuleni, ngizanitjhiyela bona hlangana nezizwe, lokha nanihlakazelwa emazweni.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngizatshiya insali.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kanti ngizayekela abanye benu baphephe bahlakazeke phakathi kwezizwe.