Ezekiel 7:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Udlakela selukhule lwaba yinduku yokujezisa ububi; kakho ebantwini ozatshiywa; kakho kuleliya xuku, akula notho, akulalutho oluligugu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Inturhu ngeyentonga yobumbi. Akakho noyedwa ozakusala, iye, ngitjho umnotho nobunjinga babo; akunabugugu phakathi kwabo!

Ndebele Bible - 2010

Udlakela lusukume.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

isihluku sikhule saba yibubi. Kakuyikusala lutho lwabo, lenothweni yabo, lezifuyweni zabo, lebukhosini babo.