Ezekiel 7:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Isikhathi sesifikile, usuku selufikile. Umthengi kangathokozi kumbe umthengisi abe lusizi, ngoba ulaka luphezu kwexuku lonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isikhathi sifikile, ilanga liyatjhidela; umthengi akangathabi nomthengisi angalili, ngombana ilaka liphezu komnotho woke wenarha.

Ndebele Bible - 2010

Isikhathi sesifikile, usuku selusondele.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Isikhathi sesifikile, losuku lusondele. Umthengi kangathokozi, lothengisayo angazisoli, ngoba ulaka lwehlela phezu kwabo bonke.