Ezekiel 7:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazagqoka amasaka babe lokwesaba. Ubuso babo buzakuba lehlazo lamakhanda abo aphucwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bazakwembatha iinzilo, ukwesaba kubagubuzese. Amahloni azakuba phezu kwabo boke ubuso, nobuphandla phezu kwazo zoke iinhloko zabo.
Ndebele Bible - 2010
Njalo bazabhinca amasaka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke bazagqoka amalembu amasaka, behlelwe yikwesaba, babanjwe zinhloni, baphuce amakhanda.