Ezekiel 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizanika inotho yabo njengempango kwabezizwe lakwababi basemhlabeni njengezinto ezithunjiweyo, njalo bazakungcolisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“ ‘Ngizalinikela ezandleni zabezizwe njengepango, kwabakhohlakeleko bephasi libe sihlangulo; bona-ke bazalisilaphaza.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizakunikela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizazinikela ezandleni zabezizwe bazithumbe, lakwababi bomhlaba zibe yimpango yabo, bazazingcolisa.