Ezekiel 7:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nanku okutshiwo nguThixo Wobukhosi ukuthi: ‘Umonakalo! Umonakalo ongakaze ubonakale! Khangela, uyeza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla, “ ‘Qala-ke, ihlekelele phezu kwehlekelele, naso isiza!
Ndebele Bible - 2010
Itsho njalo iNkosi uJehova: Ububi, ububi obubodwa, khangela, sebufikile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
INkosi uJehova ithi: Ukuchitheka kulandela ukuchitheka. Khangela, kuyeza.