Ezekiel 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabuye wathi, “Uzababona besenza izinto ezenyanyeka okudlula lokho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathi kimi: “Godu usazokubona ngaphezu kwalezi ezinye iinkghabhudlho ezikulu abazenzako.”
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kimi: Phenduka futhi, uzabona izinengiso ezinkulu kakhulu abazenzayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi kimi futhi: Uzabuya ubone amanyala amakhulu edlula la abawenzayo.