Ezra 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sekukonke, kwakuyizinkulungwane ezinhlanu lamakhulu amane ezinto zegolide lesiliva (5,400). USheshibhazari weza lazozonke lezizinto lapho izithunjwa zafika eJerusalema zivela eBhabhiloni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sezizoke izitja zegolide nezesiliva beziziinkulungwana ezihlanu namakhulu amane. UTjhetjhibhatsari wathatha izitjezo wakhuphuka nazo lokha abathunjwa nabaphuma eBhabheli bakhutjhulelwa eJerusalema.
Ndebele Bible - 2010
Zonke izitsha zegolide lezesiliva zazizinkulungwane ezinhlanu lamakhulu amane. Zonke lezi uSheshibazari wazenyusa lalabo ababenyuswe ekuthunjweni bevela eBhabhiloni besiya eJerusalema.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zonke izitsha zegolide lezesiliva zazizinkulungwane ezinhlanu lamakhulu amane. Zonke lezi uSheshibazari wazenyusa lalabo ababenyuswe ekuthunjweni bevela eBhabhiloni besiya eJerusalema.