Ezra 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kwalokho iNkosi uKhurosi yakhupha zonke izitsha ezazingezethempeli likaThixo ezazithunjwe nguNebhukhadineza eJerusalema zabekwa ethempelini likankulunkulu wakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosi uKoretjhi yakhupha nezitja zethempeli lakaSomnini egade zithuthwe nguNebukadinetsari eJerusalema bewazifaka ngethempelini labozinyana bakhe.
Ndebele Bible - 2010
UKoresi inkosi laye wakhupha izitsha zendlu yeN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UKurosi inkosi laye wakhupha izitsha zendlu ye Nkosi, uNebukadinezari ayezikhuphe eJerusalema wazifaka endlini yabonkulunkulu bakhe.