Ezra 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UKhurosi inkosi yasePhezhiya wathi kazilethwe nguMithiredathi umgcinisikhwama onguye owazibalayo ezibalela uSheshibhazari inkosana yakoJuda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UKoretjhi ikosi yePheresiya yazikhupha ngokuyala uMitiredathi, umphathisikhwama, bonyana azibale bese uzinikela uTjhetjhibhatsari ikosana yakwaJuda.
Ndebele Bible - 2010
UKoresi inkosi yePerisiya wasezikhupha ngesandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UKurosi inkosi yePerisiya wasezikhupha ngesandla sikaMithiredathi umphathisikhwama owazibalela uSheshibazari isiphathamandla sakoJuda.