Ezra 10:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi u-Ezra umphristi wasukuma wathi kubo, “Kalithembekanga; lisuke lathatha abafazi bezizweni, lengeza icala lika-Israyeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Ezra umphristi wasikima wathi kibo: “Madoda, niphambukile ngokuthatha abafazi abatjhili, ngalokho nandise icala kwa-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

UEzra umpristi wasukuma wathi kibo: Lina liphambukile lathatha abafazi bezizweni, ukwandisa isiphambeko sikaIsrayeli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UEzra umpristi wasukuma wathi kibo: Lina liphambukile lahlalisa na l abafazi bezizweni, ukwandisa isiphambeko sikaIsrayeli.