Ezra 10:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
(Bonke baphakamisa izandla zabo bafunga ukubalahla abafazi babo, kwathi ngenxa yecala labo ngulowo wakhupha inqama emhlambini ukuba ngumnikelo wesono.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
(Bona baqinisekisa bonyana bazokuqotjha abafazi babo abatjhili. Mayelana nomnikelo wehlawulo, banikela omunye nomunye ngeqama eliphuma emhlambini bona kuhlanjululwe icala labo.)
Ndebele Bible - 2010
Basebenika isandla sabo ukuthi bazakhupha abafazi babo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebenika isandla sabo ukuthi bazakhupha abafazi babo; ngoba belecala banikela inqama yomhlambi ngecala labo.