Ezra 4:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Pho njengoba thina silomlandu ophuma esigodlweni njalo kungafanelanga ukuthi sibone inkosi idelelwa, sithumela umbiko lo ukuyazisa inkosi,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Manje, njengombana siphila ngesigodlo, akusihlaleli kuhle thina ukubona ikosi idelelwa. Ngalokho sithumela incwadi le ekosini ukuyazisa

Ndebele Bible - 2010

Khathesi njengoba sisidla itshwayi etshwayini lesigodlo njalo kakusifanelanga ukuthi sibone ihlazo lenkosi, ngakho sithumele sayazisa inkosi;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khathesi njengoba sisidla itswayi etswayini lesigodlo njalo kakusifanelanga ukuthi sibone ihlazo lenkosi, ngakho sithumele sayazisa inkosi;