Ezra 4:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi siyazisela ukuthi aluba idolobho leli lingakhiwa, imiswe njalo imiduli yalo, izakube ingasasalanga lalutho ngaphetsheya kweYufrathe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke, sazisa ikosi bonyana nange idorobheli lingavuselelwa begodu kuvuswe nemithangalalo iphele ukwakhiwa, ikosi angeze isaba nelawulo lesifunda esingetjingalanga yomlambo iYufrathe.

Ndebele Bible - 2010

Siyayazisa inkosi ukuthi uba lumuzi usakhiwa, lemiduli yawo iphele, ngalokho kawuyikuba lesabelo nganeno komfula.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Siyayazisa inkosi ukuthi uba lumuzi usakhiwa, lemiduli yawo iphele, ngalokho kawuyikuba lesabelo nganeno komfula.