Ezra 4:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Manje-ke khuphani umlayo kulawomadoda ukuthi kabamise umsebenzi, ukuze idolobho leli lingakhiwa ngize ngitsho mina.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke khuphani umyalo bonyana amadoda lawo angasarageli phambili nomsebenzi wokuvuselela idorobhelo, ukufikela lapha mina ngizakukhupha khona omunye umyalo.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi bekani umthetho ukwenza ukuthi lababantu bayekele ukuze lumuzi ungakhiwa kuze kwenziwe umthetho yimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi bekani umthetho ukwenza ukuthi lababantu bayekele ukuze lumuzi ungakhiwa kuze kwenziwe umthetho yimi.