Ezra 4:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bathenga abacebisi bokudunga umsebenzi bawunyampise ngasosonke isikhathi sokubusa kukaKhurosi inkosi yasePhezhiya kwaze kwaba sekubuseni kukaDariyu inkosi yasePhezhiya.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Esikhathini soke sokubusa kwakaKoretjhi ikosi yePheresiya bekube sembusweni kaDariyasi ikosi yePheresiya, abantwabo bafumbathisa abeluleki bonyana bajamelane nabantu bakwaJuda ngokuraranisa ihlelo labo lokwakha.

Ndebele Bible - 2010

Basebebaqatshela abeluleki ukufubisa icebo labo zonke izinsuku zikaKoresi inkosi yePerisiya, kwaze kwaba sekubuseni kukaDariyusi inkosi yePerisiya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Basebebaqatshela abeluleki ukufubisa icebo labo zonke izinsuku zikaKurosi inkosi yePerisiya, kwaze kwaba sekubuseni kukaDariyusi inkosi yePerisiya.