Ezra 6:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abaphristi labaLevi babezihlambulule behlanzekile ngokomkhuba. AbaLevi balihlaba izinyane lePhasika elabo bonke ababethunjiwe, labafowabo abaphristi njalo bezihlabela labo ngokwabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abaphristi namaLevi bazihlambulula bamunye; nje-ke boke njalo gade bamsulwa. AmaLevi ahlabela boke ababuye ekuthunjweni iPhasika, okutjho abafowabo, abaphristi kanye nawo ngokwawo.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba abapristi lamaLevi babezihlambulule ndawonye, bonke babehlambulukile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba abapristi lamaLevi babezihlambulule ndawonye, bonke babehlambulukile. Bahlabela bonke abantwana bokuthunjwa iphasika, labafowabo abapristi, labo ngokwabo.