Ezra 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingaphazamisi umsebenzi wethempeli lelo likaNkulunkulu. Yekelani umbusi wamaJuda labadala bamaJuda bakhe kutsha indlu kaNkulunkulu endaweni yayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umsebenzi wethempeli lakaZimu ungaphazanyiswa. Akuvunyelwe umbusi wamaJuda nabaphathi bakhona bavuselele ithempeli lakaZimu endawenalo.
Ndebele Bible - 2010
Uyekeleni umsebenzi walindlu kaNkulunkulu; umbusi wamaJuda labadala bamaJuda kabakhe lindlu kaNkulunkulu endaweni yayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uyekeleni umsebenzi walindlu kaNkulunkulu; umbusi wamaJuda labadala bamaJuda kabakhe lindlu kaNkulunkulu endaweni yayo.