Ezra 7:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kanye lesiliva legolide lonke ongalizuza elizweni laseBhabhiloni kanye leminikelo yokuzizwela eyabantu labaphristi benikelela ithempeli likaNkulunkulu wabo eJerusalema.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ukhambe godu nesiliva negolide ozalifunyana kiso soke isifunda seBhabheli kanye neminikelo yoke yesihle enikelwe babantu nabaphristi ngehliziyo etjhaphulukileko mayelana nethempeli lakaZimabo eJerusalema.
Ndebele Bible - 2010
lalo lonke isiliva legolide ongakuthola esigabeni sonke seBhabhiloni lomnikelo wesihle wabantu labapristi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lalo lonke isiliva legolide ongakuthola esigabeni sonke seBhabhiloni lomnikelo wesihle wabantu labapristi abanikelela indlu kaNkulunkulu wabo eseJerusalema ngesihle,