Ezra 7:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Hambisani kuNkulunkulu weJerusalema zonke impahla eliziphathisiweyo ezokukhonza ethempelini likaNkulunkulu wenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Izitja ezinikelwe wena mayelana nomsebenzi wethempeli lakaZimakho, ufese uzethule eJerusalema.
Ndebele Bible - 2010
Lezitsha ezinikelwe kuwe zomsebenzi wendlu kaNkulunkulu wakho, zinikele ngokupheleleyo phambi kukaNkulunkulu weJerusalema.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lezitsha ezinikelwe kuwe zomsebenzi wendlu kaNkulunkulu wakho, zinikele ngokupheleleyo phambi kukaNkulunkulu weJerusalema.