Ezra 9:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngathi ngikuzwa lokho ngadabula isigqoko sami lejazi lami, ngadonsa inwele ekhanda lami lezindevu zami ngahlala phansi ngididekile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi bona ngizwe lokho, ngadabula izambatho zami nephuraphurami, ngaruthula iinhluthu neendevu zami, ngahlala phasi ngikhenile.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi ngisizwa loludaba ngadabula isembatho sami lebhatshi lami, ngangcothula okwenwele zekhanda lami lendevu zami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi ngisizwa loludaba ngadabula isembatho sami lebhatshi lami, ngangcothula okwenwele zekhanda lami lendevu zami, ngahlala phansi ngathithibala.