Galatians 3:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lina maGalathiya ayizithutha! Ngubani oliloyileyo? Phambi kwamehlo enu uJesu Khristu wabonakaliswa obala ebethelwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nina ndlhadlha zamaGalatiya! Niloywe ngubani na? Emehlwenenu besele kwazeka bona uJesu Krestu wabethelwa.
Ndebele Bible - 2010
Hawu maGalathiya ayizithutha, ngubani oliloyileyo?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hawu maGalathiya ayizithutha, ngubani oliloyileyo ukuze lingalaleli iqiniso, abekwa obala phambi kwamehlo enu uJesu Kristu ebethelwe phakathi kwenu?