Galatians 3:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bazalwane, ake ngithathe isibonelo sokuphila kwansukuzonke. Njengoba engekho ongabeka eceleni loba engeze kusivumelwano sabantu esenziwe ngemfanelo, kunjalo-ke lakule indaba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bazalwana, akhe ngikhulume okujayelekileko ebantwini: Njengombana kungekho umuntu ongachitha namkha angezelele amezwi welifa nasele litloliwe, kunjalo-ke nangalokhu.

Ndebele Bible - 2010

Bazalwane, ngikhuluma njengokomuntu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bazalwane, ngikhuluma njengokomuntu; ngitsho isivumelwano somuntu esiqinisiweyo, kakho o si chithayo loba o s engezelelayo.