Galatians 4:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengokuba lingamadodana, uNkulunkulu wathumela uMoya weNdodana yakhe enhliziyweni zenu, omemezayo usithi, “ Abha, Baba.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebanga lokobana nimadodanakhe, uZimu wathumela uMoya weNdodanakhe ngeenhliziyweni zethu, uMoya orhuwelela uthi: “Aba! Baba!”
Ndebele Bible - 2010
Njengoba lingamadodana!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengoba lingamadodana, uNkulunkulu wathuma uMoya weNdodana yakhe enhliziyweni zenu, ememeza esithi: Aba*, Baba!