Genesis 12:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa uThixo wehlisela uFaro lendlu yakhe izifo ezimbi ngenxa kaSarayi umka-Abhrama.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uSomnini wehlisela izifo ezesabekako phezu kwakaFaro nomndenakhe ngenca kaSarayi umka-Abramu.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa yamhlupha uFaro ngezinhlupheko ezinkulu, lendlu yakhe, ngendaba kaSarayi umkaAbrama.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa i Nkosi yamhlupha uFaro ngezinhlupheko ezinkulu, lendlu yakhe, ngendaba kaSarayi umkaAbrama.