Genesis 13:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho u-Abhrama wathutha amathente akhe wahamba wayakwakha eduze kwezihlahla ezinkulu zikaMamure eHebhroni, lapho akhela khona uThixo i-alithari.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke u-Abramu wathutha amatendakhe wayokuhlala eduze nemithi yeMamre eRhebroni, lapha akhela khona uSomnini i-aldari.

Ndebele Bible - 2010

UAbrama wasesusa amathente wafika wahlala ezihlahleni zama-okhi zeMamre, eziseHebroni, wakhela lapho ilathi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UAbrama wasesusa amathente wafika wahlala ezihlahleni zamaokhi* zeMamre, eziseHebroni, wakhela lapho i Nkosi ilathi.