Genesis 14:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalesosikhathi iSigodi saseSidimi sasigcwele imigodi yengcino, ngakho kwathi amakhosi aseSodoma leGomora, esebaleka, abanye abantu bawo bawela kuyo, abanengi babalekela ezintabeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umrhoba weSidimu bewuzele amadonga lapha kwenjiwa khona isikontiri. Nje-ke kwathi lokha amakhosi weSodoma neGomora nakabalekako, amanye wamajonawo awela ngakiwo, amanye abalekela eentatjaneni.
Ndebele Bible - 2010
Lesigodi seSidima sasilemigodigodi yengcino,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lesigodi seSidima sasilemigodigodi yengcino, lenkosi yeSodoma leyeGomora abaleka, awela khona; lasalayo abalekela entabeni,