Genesis 14:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa u-Abhrama wathi enkosini yaseSodoma, “Sengiphakamisele isandla sami kuThixo, uNkulunkulu oPhezukonke, uMdali wezulu lomhlaba, ngenza isifungo

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana u-Abramu wathi ekosini yeSodoma: “Sengiphakamisele isandla sami kuSomnini uZimu ongoPhezulu, uMdali wezulu nephasi,

Ndebele Bible - 2010

UAbrama wasesithi eNni yeSodoma: Ngiphakamise isandla sami eNni uNkulunkulu oPhezukonke, uMnini wamazulu lomhlaba,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UAbrama wasesithi e Nkosi ni yeSodoma: Ngiphakamise isandla sami e Nkosi ni uNkulunkulu oPhezukonke, uMnini wamazulu lomhlaba,