Genesis 15:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Isizukulwane sakho sesine sizabuya lapha, ngoba isono sama-Amori kasikafiki ekucineni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuzakuthi esizukulwaneni sesine, abantwabakho babuye godu lapha ngombana ngesikhatheso izono zama-Amori zizabe sele zifike esilinganisweni esipheleleko.”
Ndebele Bible - 2010
Isizukulwana sesine.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Isizukulwana sesine sizabuya-ke lapha; ngoba isono samaAmori kasikapheleli.