Genesis 16:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yikho-nje umthombo lowo wabizwa ngokuthi yiBheri-Lahayi-Royi; ulokhu usekhona, phakathi kweKhadeshi leBheredi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngikho umthombo wabizwa bona yiBheyeri-Larhayi-Royi. Umthombo lowo usese phakathi kweKhadetjhi neBeredi.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho umthombo wabizwa ngokuthiiBeri-Lahayi-Royi leBeredi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho umthombo wabizwa ngokuthi iBeri-Lahayi-Royi; khangela, uphakathi kweKadeshi leBeredi.