Genesis 16:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Abhrama wambatha loHagari, wazithwala. Wathi esezibona esezithwele, waseqalisa ukweyisa inkosikazi yakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Abramu walala noHagari. UHagari wazithwala. Kuthe lokha nakabona bonyana uzithwele wanyaza uSarayi ikosikazi.

Ndebele Bible - 2010

Wasengena kuHagari, wasethatha isisu. Esebonile ukuthi uzithwele, inkosikazi yakhe yasideleleka emehlweni akhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasengena kuHagari, wasethatha isisu. Esebonile ukuthi uzithwele, inkosikazi yakhe yasideleleka emehlweni akhe.