Genesis 16:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ingilosi kaThixo yamfumana uHagari eduze komthombo enkangala; kwakungumthombo oseceleni kwendlela eya eShuri.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ingilozi kaSomnini yafunyana uHagari hlanu komthombo oserhalawumbeni; lowo bekumthombo ongeqadi kwendlela eya eTjhuri.
Ndebele Bible - 2010
Ingilosi yeN yasiyifica emthonjeni wamanzi enkangala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ingilosi ye Nkosi yasiyifica emthonjeni wamanzi enkangala, emthonjeni endleleni eya eShuri.