Genesis 17:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lowo owesilisa ongasokwanga, ongazange ake asokwe enyameni uzakhalalwa ngabantu bakibo; usephule isivumelwano sami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Woke omduna ongasokiko, okungakasuswa kuye ijwabu emzimbenakhe, akasuswe ebantwini bekhabo ngombana wephule isivumelwano sami.”
Ndebele Bible - 2010
Lesilisa esingasokwanga, esinyama yejwabu lingasokwanga, lowomphefumulo uzaqunywa usuke esizweni sawo, weqile isivumelwano sami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lesilisa esingasokwanga, esinyama yejwabu lingasokwanga, lowomphefumulo uzaqunywa usuke esizweni sawo, weqile isivumelwano sami.