Genesis 18:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Pho nxa kukhona abangamatshumi amahlanu kulelodolobho ke? Ngempela uzalikhucula na ungalixoleli ngenxa yabangamatshumi amahlanu abalungileyo abakulo na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nangabe kungaba khona abantu abamsulwa abamatjhumi amahlanu ngedorobheni, uSomnini uzalibhubhisa na? Angekhe uSomnini ababalele indawo ngebanga labamsulwa abangaphakathi kwayo na?

Ndebele Bible - 2010

Mhlawumbe kukhona abalungileyo abangamatshumi amahlanu phakathi komuzi; kambe uzabhubhisa ungaxoleli indawo ngenxa yabalungileyo abangamatshumi amahlanu abakuwo?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mhlawumbe kukhona abalungileyo abangamatshumi amahlanu phakathi komuzi; kambe uzabhubhisa ungaxoleli indawo ngenxa yabalungileyo abangamatshumi amahlanu abakuwo?