Genesis 18:26 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wathi, “Nxa ngifumana abangamatshumi amahlanu abalungileyo edolobheni laseSodoma, ngizalixolela lonke idolobho ngenxa yabo.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini wathi: “Nakube ngingafumana abantu abamsulwa abamatjhumi amahlanu edorobheni leSodoma, ngizakusindisa yoke indawo ngenca yabo.”

Ndebele Bible - 2010

yasisithi: Uba ngithola eSodoma abalungileyo abangamatshumi amahlanu phakathi komuzi, ngizaxolela yonke indawo ngenxa yabo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasisithi: Uba ngithola eSodoma abalungileyo abangamatshumi amahlanu phakathi komuzi, ngizaxolela yonke indawo ngenxa yabo.