Genesis 18:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waphanga waya emhlambini wakhetha iguqana elihle, elibuthakathaka walipha isisebenzi ukuba silihlinze.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Abrahamu wagijimela emhlambini weenkomo wafese wakhetha ikunzana ehle nenonileko wayinikela inceku yarhaba yayihlaba.
Ndebele Bible - 2010
UAbrahama wasegijimela enkomeni, wathatha ithole elibuthakathaka njalo elihle, wali nika ijaha; laphangisa ukulilungisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAbrahama wasegijimela enkomeni, wathatha ithole elibuthakathaka njalo elihle, wa li nika ijaha; laphangisa ukulilungisa.