Genesis 18:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Waseletha izankefu zamasi, lochago kanye leguqa elaselilungisiwe, konke wakubeka phambi kwabo. Bathi besidla yena wema eduzane labo ngaphansi kwesihlahla.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Abrahamu wathatha amakghamatha nebisi elihlaza kanye nenyama yekunzana ebe seyilungisiwe, wabeka ukudlokho phambi kwamadoda lawo. Wawatenda ngaphasi komuthapho, adla.

Ndebele Bible - 2010

Wasethatha amasi lochago, lethole abelilungisile, wakubeka phambi kwawo; wema eduze lawo ngaphansi kwesihlahla, asesidla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasethatha amasi lochago, lethole abelilungisile, wakubeka phambi kwawo; wema eduze lawo ngaphansi kwesihlahla, asesidla.