Genesis 19:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yathi kuye, “Kulungile, ngiyasamukela njalo lalesisicelo; kangizukuwubhidliza umuzi okhuluma ngawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yona yathi: “Kulungile ngiyavuma, angekhe ngawubhubhisa umuzi owutjhoko lowo.
Ndebele Bible - 2010
Yasisithi kuye: Khangela, ngibemukele ubuso bakho lakulolu udaba, ukuze ngingawuchithi umuzi okhulume ngawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasisithi kuye: Khangela, ngibemukele ubuso bakho lakulolu udaba, ukuze ngingawuchithi umuzi okhulume ngawo.