Genesis 19:31 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngolunye usuku indodakazi endala yathi kwencinyane, “Ubaba useluphele, njalo kakulandoda lapha engalala lathi, njengoba kungumkhuba emhlabeni wonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Indodakazi ekulu yathi kumntanabo: “Ubaba selaluphele begodu ayikho enye indoda endaweni le esingalala nayo njengemvelo yabantu boke.

Ndebele Bible - 2010

Endala yasisithi kwencinyane: Ubaba u se mdala, njalo kakulandoda emhlabeni ukungena kithi, ngokwendlela yomhlaba wonke.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Endala yasisithi kwencinyane: Ubaba u se mdala, njalo kakulandoda emhlabeni ukungena kithi, ngokwendlela yomhlaba wonke.