Genesis 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umfula owawuthelela isivande wawugeleza usuka e-Edeni; usuka lapho wehlukana waba yimifudlana emine.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwavinyilika umlambo e-Edeni wathelelela isivande; ukusukela lapho umlambo lo wahlukana waba maphakgha amane.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekuphuma eEdeni umfula wokuthelela isivande; njalo kusukela lapho wehlukaniswa waba zinhloko ezine.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekuphuma eEdeni umfula wokuthelela isivande; njalo kusukela lapho wehlukaniswa waba zinhloko ezine.