Genesis 20:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngaphandle kwalokho, uvele ungudadewethu, indodakazi kababa kodwa engasuye kamama; waba ngumkami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yena mkami, kodwana eqinisweni ungudadwethu, sibantwana bendoda yinye, sahlukene ngabomma.
Ndebele Bible - 2010
Kanti-ke isibili ung udadewethu, uyindodakazi kababa, kodwa kasiyo indodakazi kamama; wasesiba ngumkami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kanti-ke isibili ung udadewethu, uyindodakazi kababa, kodwa kasiyo indodakazi kamama; wasesiba ngumkami.