Genesis 20:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa u-Abhimelekhi wayelokhu engakamthinti, ngakho wathi, “Thixo, uzasibhubhisa isizwe esimsulwa na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

U-Abimeleki bekangakamnamathi, yeke wathi: “Somnini, alo uzakuhlunguphaza abantu abanganamlandu na?

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uAbhimeleki wayengasondelanga kuye. Ngakho wathi: Nkosi, uzabhubhisa lesizwe esilungileyo yini?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uAbhimeleki wayengasondelanga kuye. Ngakho wathi: Nkosi, uzabhubhisa lesizwe esilungileyo yini?