Genesis 21:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Indodana le eyesigqilikazi layo ngizayenza ibe yisizwe ngoba iyinzalo yakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Begodu ngizakwenza nendodana yekhobokakazi bona ibe sisizwe esikhulu ngombana nayo iziingazi zakho.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa lendodana yesigqilikazi ngizayenza ibe yisizwe, ngoba iyinzalo yakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa lendodana yesigqilikazi ngizayenza ibe yisizwe, ngoba iyinzalo yakho.