Genesis 21:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USara wazithwala wazalela u-Abhrahama ebudaleni bakhe indodana ngesikhathi sonaleso uNkulunkulu ayemthembise sona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Abrahamu gade sele aluphele, uSara waba sidisi, wambelethela indodana ngesikhathi uZimu athi izakubelethwa ngaso.
Ndebele Bible - 2010
USara wasethatha isisu uNkulunkulu abesitshilo kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USara wasethatha isisu, wamzalela indodana uAbrahama ebudaleni bakhe, ngesikhathi esimisiweyo uNkulunkulu abesitshilo kuye.