Genesis 21:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

U-Abhrahama wasesola ku-Abhimelekhi ngomthombo izinceku zika-Abhimelekhi ezaziwuthumbile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

kodwana wakhalala ku-Abimeleki ngomthombo wamanzi obugade uthunjwe ziinsebenzi zaka-Abimeleki.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uAbrahama wamsola uAbhimeleki ngenxa yomthombo wamanzi ebeziwuphangile izinceku zikaAbhimeleki.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uAbrahama wamsola uAbhimeleki ngenxa yomthombo wamanzi ebeziwuphangile izinceku zikaAbhimeleki.