Genesis 21:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho indawo leyo yathiwa yiBherishebha ngoba amadoda la womabili enza isifungo khonapho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke, indawo leyo yathiywa ibizo bona yiBheritjheba ngombana kwaba kulapha amadoda amabili la enza khona isifungo.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho wabiza leyondawo ngokuthiyiBherishebha, ngoba lapho bafunga bobabili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho wabiza leyondawo ngokuthi yiBherishebha, ngoba lapho bafunga bobabili.