Genesis 21:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Abhrahama wahlanyela isihlahla sethamarisiki eBherishebha, khonapho walibiza ibizo likaThixo, uNkulunkulu Waphakade.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke u-Abrahamu watjala umuthi womtamariski eBheritjheba, bewalotjha uSomnini uZimu onguSiphelani khonapho.
Ndebele Bible - 2010
Wasehlanyela isihlahlasetamarisiki eBherishebha wabiza khona ibizo leN KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasehlanyela isihlahla somtamarisiki* eBherishebha wabiza khona ibizo le Nkosi, uNkulunkulu olaphakade.