Genesis 21:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi indodana yakhe u-Isaka isilensuku eziyisificaminwembili izelwe, u-Abhrahama wayisoka, njengoba walaywa nguNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wasoka u-Isaka, umsanakhe, lokha nakanamalanga abunane njengombana uZimu gade amyalile.
Ndebele Bible - 2010
UAbrahama wasesoka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAbrahama wasesoka uIsaka indodana yakhe isilensuku eziyisificaminwembili, njengoba uNkulunkulu wamlaya.