Genesis 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USara wathi, “UNkulunkulu usengilethele intokozo, njalo bonke abazakuzwa lokhu bazathokoza lami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USara wathi: “UZimu ungilethele isihleko; woke okuzwako lokhu uzokuhleka nami.”
Ndebele Bible - 2010
USara wasesithi: UNkulunkulu ungenzele uhleko, wonke ozwayo uzahleka lami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
USara wasesithi: UNkulunkulu ungenzele uhleko, wonke ozwayo uzahleka lami.